Egypte. Halte au massacre ! Mais n'oublions pas que Armée et Frères Musulmans sont les frères ennemis de la contre-révolution...
Le ministre du Travail, Kamal Abou Aita, n’a pas manifesté un empressement pour condamner cette atteinte aux droits des salarié·e·s. Le président Adly Mansour, le Premier ministre Hazem Beblawi et, au centre, le général et ministre de la Défense Abdel Fattah al-Sissi indiquaient, de la sorte, le contenu effectif de leur politique : remplacer toute politique en faveur des droits démocratiques et sociaux (telle qu’une majorité populaire le demandait le 30 juin 2013) par «une guerre contre les terroristes» (pour reprendre les termes de la police): en l’occurrence les Frères musulmans (FM).
Le 13 août 2013, les forces de sécurité insistaient déjà sur les affrontements très durs entre «les partisans de Morsi» et leurs opposants. Le 14 août, dès 5 heures du matin, la police a commencé à tirer avec des gaz lacrymogènes très forts sur une des deux positions occupées par les pro-Morsi. Les trains sont bloqués pour empêcher des manifestations en dehors du Caire. Aux alentours de 12h30, le 14 août, le Ministère de la santé égyptien annonce que l’intervention des forces policières – l’armée donne l’impression de n’être pas au premier rang – a fait 149 morts dans tout le pays. Sur la seule place Rabaa al-Adawiya du Caire, épicentre de la mobilisation des pro-Morsi, un journaliste de l’AFP a dénombré les corps de 124 manifestants. Les tirs à balles réelles sont relevés. La tête et la poitrine servent de «cibles». Il y a au moins, selon des sources convergentes, 35 morts dans la province de Fayoum, au sud du Caire. Le nombre effectif de morts et de blessés dépassera de beaucoup ces chiffres officiels.
Un peu plus tard que 14 heures, ce 14 août, est déclaré l’état d’urgence pour un mois et le couvre-feu est instauré au Caire et dans onze provinces. Les deux ne serviront pas qu’à réprimer les FM, mais aussi les futures grèves et autres manifestations.
A 18 heures, un responsable de la sécurité affirme que la place Rabaa al-Adawiya est «totalement sous contrôle». Une formule conventionnelle dans ce genre de situation et révélatrice des incertitudes. Durant l’allocution télévisée, ce soir, Hazem Beblawi a remercié la police «pour avoir agi avec la plus grande retenue». Une autre note à la tonalité caractéristique. En outre, le Premier ministre n’a pas manqué d’insister sur un fait: «Aucun Etat qui se respecte n’aurait pu tolérer» de telles occupations de place. Ce ne sont pas les ministres de l’Intérieur de Rajoy dans l’Etat espagnol ou de Samaras en Grèce qui vont le contredire. Le Premier ministre égyptien prépare le futur immédiat.
Au milieu de l’après-midi du 14 août, Mohammed El-Baradei, vice-président, donne sa démission du gouvernement: «Il m’est devenu difficile de continuer à assumer la responsabilité de décisions avec lesquelles je ne suis pas d’accord», écrit-il, après avoir couvert l’opération poltico-sécutitaire de Sissi.
La possibilité d’affrontements durs, localisés dans le pays et durant une certaine période, est loin d’être impossible. Lorsque les FM (ou des forces assimilées à ces derniers) seront réprimés avec violence, en cas de résistance minimale, cela suscitera des ripostes de groupes déterminés; les armes ne manquant pas en Egypte. En outre, la réalité sociale et politique des FM – d’autant plus étant donné leur position de force visée par une répression qui a marqué toute leur histoire – ne peut et ne doit pas être sous-estimée.
Or, actuellement, l’armée a, plus ouvertement que jamais, en main le pilotage du pays. C’est ce que craignent les puissances «occidentales». L’armée se trouve devant trois difficultés (au moins). Celle de contrôler au plan sécuritaire la situation à l’échelle du pays – quitte à déclarer, demain, que la police «a commis des excès» – dans une situation de bipolarisation politique biaisée, largement construite par elle et qui pave le chemin à des affrontements dits confessionnels. Les attaques contre les Coptes, par exemple à Sohag, l’indiquent. Celle de chercher un «compromis», comme ses tuteurs occidentaux le lui demandent, après les échecs de toutes les médiations. En particulier celle du grand cheikh d’Al-Azhar qui a tenté de réunir pour discuter, avant ce 14 août, le gouvernement intérimaire, les militaires et les FM. Ces derniers ont décliné l’invitation d’une personnalité qui avait condamné leur politique gouvernementale. Celle de répondre aux exigences sociales et démocratiques, même si un secteur de la population semble avoir donné à Sissi, pour l’heure, le mandat de mettre «hors jeu» les FM. A cela s’ajoute le procès, à venir, de Morsi, qui a été repoussé, aujourd’hui, de 15 jours. Optimiste la «justice» égyptienne! Ne doit-elle pas «régler» de nombreux procès (Moubarak et les siens, Morsi et les siens)… et tous ceux qu’elle a oubliés: ceux des membres des forces qui ont tué les martyrs de la révolution de 2011?
Ces trois défis pourraient, en cas d’échecs (programmés), ouvrir une phase où la véritable veine démocratique et sociale de la révolution s’exprimerait avec force. Rien n’est certain. Cela va de soi. Mais c’est cette crainte qui anime les chancelleries occidentales qui ne sont pas très sensibles aux «valeurs démocratiques et sociales», comme leurs pratiques le démontrent tous les jours, par exemple en Grèce, un «laboratoire» qui est un des centres de préoccupation de l’Union européenne.
Tous les représentants «occidentaux» vont donc insister pour que la façade civile du gouvernement soit repeinte. Le Premier ministre, Hazem Beblawi, s’est donc engagé, aux alentours de 20 heures ce 14 août, à conduire le processus électoral à son terme, au début 2014 ! John Kerry – le secrétaire d’Etat américain, engagé dans des négociations sans issue entre l’Autorité palestinienne et le gouvernement israélien qui élargit la colonisation avec fracas, selon sa tradition lors des «négociations» – demande à l’armée (sic) d’organiser les élections et considère «lamentable» les modalités de la «dispersion» des Frères musulmans, de quoi rassurer le Premier ministre égyptien et la police. Pour l’heure nous n’insisterons pas sur les autres pièces du puzzle régional, tant elles apparaissent difficiles à réunir. Sauf pour les «spécialistes anti-impérialistes» d’un monde où tout est réglé par des «complots» (ourdis à la Maison-Blanche), complots dont la mécanique serait aussi fiable qu’une grande complication, cette montre que peu d’horlogers maîtrisent.
(C.A. Udry, 14 août 2013, 21 heures)
Publié sur alencontre.org
Déclaration des Révolutionnaires socialistes d’Egypte (14 août 2013)
La sanglante dispersion des sit-in du parc Al-Nahada et de Raba’a al-Adawiyya n’est rien d’autre qu’un massacre; préparé à l’avance. Son objectif est de liquider les Frères musulmans (FM). Elle fait aussi partie du plan de détruire la révolution égyptienne et de restaurer l’Etat militaro-policier du régime Moubarak.
Les Révolutionnaires socialistes n’ont à aucun moment défendu le régime de Mohamed Morsi et des Frères musulmans. Nous avons toujours été aux premiers rangs de l’opposition contre ce régime criminel, failli qui a trahi les objectifs de la révolution égyptienne. Ce dernier a même protégé les piliers du régime Moubarak et son appareil de sécurité, ses forces armées et ses hommes d’affaire corrompus. Nous avons participé de toutes nos forces à la vague révolutionnaire du 30 juin 2013.
Nous nous sommes tout autant opposés dès le début aux sit-in des Frères musulmans ainsi qu’à leurs tentatives de rétablir Morsi au pouvoir.
Il faut cependant replacer les événements d’aujourd’hui dans leur contexte, c’est-à-dire leur utilisation par les militaires pour briser les grèves ouvrières. Nous avons également assisté à la nomination de nouveaux gouverneurs provinciaux, largement issus des rangs des restes de l’ancien régime, de la police et des généraux de l’armée. Puis, enfin, il y a les politiques menées par le gouvernement du général Abdel Fatah Al-Sissi. Celui-ci a adopté une feuille de route clairement hostile aux objectifs et aux revendications de la révolution égyptienne, c’est-à-dire: liberté, dignité et justice sociale.
Voici le contexte dans lequel se déroule le massacre brutal mis en œuvre par l’armée et la police. Il s’agit d’une répétition sanglante de la liquidation prochaine de la révolution égyptienne. Son objectif est de briser la volonté révolutionnaire de toutes et tous les Egyptiens qui réclament leurs droits – qu’il s’agisse des pauvres, des travailleuses et des travailleurs ou des jeunes révolutionnaires – en instaurant un état de terreur.
La réaction des Frères musulmans et des salafistes, qui consiste en attaques contre les chrétiens et leurs églises, est toutefois un crime sectaire qui ne fait que servir les forces de la contre-révolution. L’Etat de Moubarak et Al-Sissi, qui n’ont jamais défendu les Coptes et leurs églises [1], sont complices de cette abjecte tentative de provoquer une guerre civile, dont les chrétiens égyptiens seront les victimes des réactionnaires Frères musulmans.
Nous nous élevons fermement contre les massacres d’Al-Sissi, contre sa tentative hideuse de faire avorter la révolution égyptienne. Le massacre d’aujourd’hui n’est que la première étape sur le chemin de la contre-révolution. Nous nous élevons avec la même fermeté contre toutes les attaques contre les chrétiens d’Egypte et contre la campagne confessionnelle qui ne fait que servir les intérêts d’Al-Sissi et ses desseins sanglants.
Conduites par ceux qui sont entrés dans le gouvernement Al-Sissi, de nombreuses personnes qui se considèrent elles-mêmes comme libérales et de gauche ont trahi la révolution égyptienne. Elles ont fait commerce du sang des martyres pour blanchir l’armée et la contre-révolution. Ces personnes ont du sang sur les mains.
Nous, Révolutionnaires socialistes, ne dévierons pas un instant de la voie de la révolution égyptienne. Nous ne ferons jamais de compromis sur les droits des martyres révolutionnaires et sur leur sang pur : celui de ceux et celles qui sont tombés en affrontant Moubarak, celui de ceux et celles qui sont tombés en affrontant le Conseil suprême des forces armées, celui de ceux et celles qui sont tombés en s’affrontant au régime Morsi et celui de ceux et celles qui tombent actuellement en affrontant Al-Sissi et ses chiens de garde.
• A bas la domination de l’armée!
• Contre le retour de l’ancien régime!
• Contre le retour des Frères musulmans!
• Tout le pouvoir et toute la richesse au peuple!
Les Révolutionnaires socialistes d’Egypte – 14 août 2013
(Traduction A l’Encontre d’une adaptation réalisée en anglais par socialistworker.co.uk à partir de l’original arabe)
Les islamistes ne sont pas les seules victimes de l'assaut donné mercredi par les forces de sécurité contre les deux "sit-in" de militants pro-Morsi, au prix, semble-t-il, de plus de 230 morts selon des bilans encore provisoires à l'échelle nationale. Les libéraux ont été politiquement laminés par le choix du tout-sécuritaire qui a prévalu. Mohamed El-Baradei l'a bien compris, en donnant sa démission mercredi, en milieu d'après-midi.
